Перевод на вьетнамский язык 

Перевод на вьетнамский язык На вьетнамском языке говорят порядка 80 миллионов человек, проживающих как на территории Вьетнама, так и в других странах азиатского региона. Это страна с развитой туристической сферой, кроме того, она постепенно набирает обороты как государство с качественным медицинским обслуживанием, поэтому неудивительно, что переводы с вьетнамского языка становятся все более актуальными.

Вьетнамский язык позаимствовал существенное количество китайских слов, а также тоновую систему. Это значит, что значение слова напрямую зависит от того, с какой интонацией оно было произнесено. В письменности также используются как вьетнамские, так и китайские иероглифы, кроме того, есть система письменности на основе латыни, пришедшая во Вьетнам вместе с миссионерами из Европы.

Вьетнамский язык, как и многие азиатские языки, довольно сложен и требует от переводчика высочайшего мастерства и профессионализма. Перевод на вьетнамский язык надлежащего качества может выполнить только специалист с большим опытом. Именно с такими профессионалами и сотрудничает сайт «Полиглот». Мы предлагаем услуги перевода текстов и документов на вьетнамский язык и готовы гарантировать высокое качество выполнения заказов, в котором не придется сомневаться.

У специалистов, с которыми работает «Полиглот», можно заказать перевод на вьетнамский как в письменном, так и в устном варианте, в том числе, синхронный и последовательный. Кроме того, по вашему заказу мы можем перевести содержание аудио- или видеофайла, в котором говорят по-вьетнамски.

Команда «Полиглот» переводит:

  • официальные документы, деловые бумаги, юридические акты и договора, завещания, свидетельства, постановления и т.д.;
  • публикации в печатных и интернет-СМИ, журналистские статьи;
  • медицинскую документацию (справки, выписки, врачебные заключения и рекомендации, рецепты и инструкции по приему лекарств и т.д.);
  • медицинскую литературу (статьи в медицинских журналах, книги, сборники, справочники);
  • научную литературу и периодику (статьи, сборники,монографии);
  • письма частного характера;
  • художественную литературу (проза, поэзия);
  • тексты технической направленности. 

Расценки на перевод с вьетнамского и на вьетнамский язык зависят от таких параметров, как срочность выполнения работы, сложность конкретного текста и его тематика.